keep one's powder dry
keep one's pow·der dry/kiːp wʌnz ˈpaʊdər draɪ/
phrase (عبارت)formal
عبارت — آمادهباش ماندن
آمادهباش ماندنتوان را برای زمان لازم نگه داشتن
آماده بمانی و همهٔ توان یا امکاناتت را زود مصرف نکنی.
To stay prepared and avoid using all your resources too soon.
«تا وقتی بیشتر بدانیم، توانت را نگه دار.»
“Keep your powder dry until we know more.”
«تیم توانش را برای دور نهایی نگه داشت.»
“The team kept its powder dry for the final round.”