larger than life
larg·er than life/ˈlɑrdʒər ðæn laɪf/
phrase (عبارت)common
عبارت — بسیار پرجاذبه
بسیار پرجاذبهبزرگتر از حد معمول
آنقدر پررنگ، پرانرژی یا اثرگذار بودن که از آدمهای معمولی چشمگیرتر به نظر برسد.
Having an unusually strong, exciting, or impressive personality or presence.
«پدربزرگش شخصیتی بسیار پررنگ و جذاب داشت.»
“Her grandfather was larger than life.”
«او اجرایی بسیار پرشور و چشمگیر ارائه داد.»
“He gave a larger-than-life performance.”