lemon law
lem·on law/ˈlɛmən lɔː/
noun (اسم)technicalplural (جمع): lemon laws
اسم — قانون لیمویی
قانون لیموییقانون حمایت از مصرفکننده خودرو
قانونی که از مصرفکنندگانی که وسایل نقلیه جدید معیوب خریداری میکنند، حمایت میکند و تولیدکنندگان را ملزم میسازد که وسیله نقلیهای را که مکرراً استانداردهای کیفیت و ایمنی را رعایت نمیکند، تعویض یا هزینه آن را بازپرداخت کنند.
A law that protects consumers who buy defective new vehicles, requiring manufacturers to replace or refund a vehicle that repeatedly fails to meet quality and safety standards.
«او از قانون لیمویی برای بازگرداندن ماشین جدید معیوب خود استفاده کرد.»
“He used the lemon law to return his faulty new car.”
«قانون لیمویی از خریداران در برابر وسایل نقلیه دارای نقص مزمن محافظت میکند.»
“The lemon law protects buyers from chronically defective vehicles.”