بازگشت

litigant

lit·i·gant/ˈlɪtɪɡənt/
noun (اسم)formal
plural (جمع): litigants
طرف دعویمدعیخوانده

فردی که در یک دعوی حقوقی یا پرونده دادگاهی شرکت دارد

A person involved in a lawsuit or legal case

«طرف دعوی در مقابل قاضی حاضر شد.»

The litigant appeared before the judge.

«هر دو طرف دعوی موافقت کردند که خارج از دادگاه توافق کنند.»

Both litigants agreed to settle out of court.

تفاوت با واژه‌های مشابه
plaintiffشاکی

رسمی؛ طرف دعوی که دادخواست می‌دهد؛ نقش خاص.

Formal; a litigant who brings a case to court; specific role.

defendantخوانده

طرف مقابل که علیه او پرونده تشکیل شده؛ نقش حقوقی خاص.

Party against whom a lawsuit is filed; specific legal role.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000