lose one's tongue
/luz wʌnz tʌŋ/
phrase (عبارت)literary
عبارت — زبان بند آمدن
زبان بند آمدنلال شدن
معمولاً از تعجب، ترس یا خجالت، نتوانستن حرف زد.
To become unable to speak, usually because of surprise, fear, or shyness.
«وقتی او را دیدم، زبانم بند آمد.»
“I lost my tongue when I met her.”
«کودک جلوی جمع نتوانست حرف بزند.»
“The child lost his tongue before the crowd.”