lose your shirt
/luːz jʊr ʃɜːrt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — همهچیز را باختن
همهچیز را باختنپولش را بر باد دادن
بیشتر یا همهٔ پول خود را، بهویژه در سرمایهگذاری بد یا قمار، از دست دادن.
To lose all or most of one's money, especially through a bad investment or gambling.
«او در بورس بیشتر پولش را از دست داد.»
“He lost his shirt in the stock market.”
«همهٔ پولت را در یک قمار از دست نده.»
“Do not lose your shirt on one gamble.”