make like a banana and split
make like a ba·nan·a and split/meɪk laɪk ə bəˈnænə ænd splɪt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — فلنگ را بستن
فلنگ را بستنزود رفتن
بهشوخی گفتن که کسی زود از آنجا برود.
To leave quickly, usually as a joke or playful command.
«دارد دیر میشود؛ زود فلنگ را ببند.»
“It is getting late; make like a banana and split.”
«او بعد از شام زود از آنجا رفت.»
“He made like a banana and split after dinner.”