matter of time
mat·ter of time/ˈmætər əv taɪm/
phrase (عبارت)common
عبارت — فقط مسئله زمان بودن
فقط مسئله زمان بودندیر یا زود رخ دادن
اتفاقی که حتماً رخ میدهد و فقط زمان وقوعش معلوم نیست.
a situation that will happen eventually; only the timing is uncertain.
«فقط مسئله زمان است تا او موفق شود.»
“It is only a matter of time before she succeeds.”
«روشن بود که دیر یا زود اشتباهی رخ میدهد.»
“A mistake was a matter of time.”