mint condition
mint con·di·tion/mɪnt kənˈdɪʃən/
phrase (عبارت)common
عبارت — در حد نو
در حد نوکاملاً سالم
وضعیتی که چیزی کاملاً نو و بدون آسیب یا فرسودگی به نظر میرسد.
A state of being like new, with no damage or wear.
«این صفحهٔ موسیقی در حد نو است.»
“The record is in mint condition.”
«او ساعت را کاملاً سالم فروخت.»
“She sold the watch in mint condition.”