muddy the waters
mud·dy the wa·ters/ˈmʌdi ðə ˈwɔtɚz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — آب را گلآلود کردن
آب را گلآلود کردنموضوع را پیچیده کردن
موضوع یا وضعیتی را مبهمتر و گیجکنندهتر کردن.
To make a situation or issue more confusing.
«حرفهای او موضوع را مبهمتر کرد.»
“His comments muddied the waters.”
«با شایعهها موضوع را پیچیدهتر نکن.»
“Do not muddy the waters with rumors.”