بازگشت
night
/naɪt/
noun (اسم)common
plural (جمع): nights
شبتاریکی
دوره تاریکی در هر بیست و چهار ساعت، بین عصر و صبح.
The period of darkness in each twenty-four hours, between evening and morning.
«ما شب ستارهها را تماشا کردیم.»
“We watched the stars at night.”
«شب بخیر، همه!»
“Good night, everyone!”
تفاوت با واژههای مشابه
nighttime— شب, اوقات شب. این کلمه روزمره است و وقتی به طور خاص به ساعات تاریکی اشاره میشود، با 'night' قابل جابجایی است. مثلاً 'I work during the nighttime' (من در طول شب کار میکنم) یا 'I work during the night' هر دو صحیح هستند. 'Nighttime' بیشتر برای تأکید بر تضاد با 'daytime' یا برای مشخص کردن دورهای از شب به کار میرود. این کلمه روزمره است و با 'night' قابل جابجایی است وقتی منظور به طور خاص ساعات تاریکی شب باشد. برای مثال: 'It's usually quieter at nighttime' (معمولاً شبها آرامتر است). نمیتوان در جملاتی مانند 'Have a good night!' (شب بخیر!) از آن استفاده کرد.