nut-cutting time
nut-cut·ting time/ˈnʌtˌkʌtɪŋ taɪm/
phrase (عبارت)slang
عبارت — وقتِ عملِ تعیینکننده
وقتِ عملِ تعیینکنندهزمان حساس
زمانی حساس است که به اقدام یا تلاش قاطع نیاز دارد.
A crucial time when decisive action or effort is required.
«برای این کارزار، اکنون زمان حساس است.»
“This is nut-cutting time for the campaign.”
«در وقت عمل تعیینکننده، همه باید کمک کنند.»
“At nut-cutting time, everyone must help.”