بازگشت

overeater

o·ver·eat·er/ˌoʊvərˈiːtər/
over-excessively / too mucheatto consume food-erperson who does something
noun (اسم)common
plural (جمع): overeaters
پرخورزیادخور

فردی که به طور عادت‌وار بیش از حد غذا می‌خورد، اغلب تا حدی ناسالم.

A person who habitually eats too much food, often to an unhealthy degree.

«او اعتراف کرد که سال‌ها پرخور بوده است.»

He admitted to being an overeater for years.

«افراد پرخور اغلب با مدیریت وزن مشکل دارند.»

Overeaters often struggle with weight management.

تفاوت با واژه‌های مشابه
gluttonشکم‌پرست

بار منفی دارد. به فردی با اشتهای مفرط و افراط در غذا اشاره دارد. قوی‌تر و داوری‌کننده‌تر از 'overeater' است. 'او شکم‌پرست مجازات است' کاربرد استعاری را نشان می‌دهد و برای پرخوری ساده قابل تعویض نیست.

Negative connotation. Implies a person with an excessive appetite and an indulgence in food. Stronger and more judgmental than 'overeater'. 'He's a glutton for punishment' shows a metaphorical use, not interchangeable for simple overeating.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000