بازگشت
paling
pal·ing/ˈpeɪlɪŋ/
paleto become lighter or less intense in color or strength-ingpresent participle or gerund forming suffix
verb (فعل)common
past (گذشته): paledpast participle (مفعولی): paled-ing (حال): paling3rd (سوم): pales
رنگ رفتنرنگ پریده شدن
رنگ پوست بهدلیل ترس، بیماری یا شوک روشنتر شدن.
Becoming paler or losing color, usually from fear, sickness, or shock.
«چهرهاش از ترس رنگپریده شده بود.»
“Her face was paling with fear.”
«بعد از شنیدن خبر بد، رنگش پرید.»
“He started paling after hearing the bad news.”
تفاوت با واژههای مشابه
blanch— رنگ پریده شدن
رسمی. بیشتر در متون ادبی یا رسمی استفاده میشود و در صحبت روزمره رایج نیست.
Formal. Used mostly in literary or formal contexts to describe turning pale, not common in everyday speech.
fade— کمرنگ شدن
رایج. معمولاً به معنای کمرنگ شدن تدریجی است و گستردهتر از paling استفاده میشود.
Common. Generally means to lose color gradually, can be used more broadly than paling.