بازگشت

perching

perch·ing/ˈpɜːrtʃɪŋ/
perchto sit or rest on a raised place-ingpresent participle/gerund form
verb (فعل)common
past (گذشته): perchedpast participle (مفعولی): perched-ing (حال): perching3rd (سوم): perches
نشستن روی شاخهقرار گرفتن روی تکیه‌گاه

نشستن یا قرار گرفتن روی جای بلند مثل شاخه که معمولاً درباره پرندگان به کار می‌رود.

Resting or sitting on a raised support or branch, especially referring to birds.

«پرنده روی لبه پنجره نشسته بود.»

The bird was perching on the windowsill.

«گنجشک‌ها روی شاخه درخت نشسته‌اند.»

Sparrows are perching on the tree branch.

تفاوت با واژه‌های مشابه
roostingآشیانه بودن

روزمره. هنگام صحبت درباره استراحت پرندگان شبانه معمولا قابل تعویض است.

Everyday. Almost interchangeable with perching when referring to birds resting at night. E.g. 'Birds are roosting in trees.'

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000