play first fiddle
play first fid·dle/pleɪ fɝst ˈfɪdəl/
phrase (عبارت)informal
عبارت — نقش اول داشتن
نقش اول داشتن
نقش اصلی یا بیشترین اهمیت را داشتن.
To have the leading role or greatest importance.
«او در تیم نقش اول را دارد.»
“She plays first fiddle in the team.”
«پول آنجا مهمترین نقش را داشت.»
“Money played first fiddle there.”