pogi point

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

po·gi point/ˈpoʊɡi pɔɪnt/
noun (اسم)slangplural (جمع): pogi points

اسم — امتیاز جلب‌توجه

امتیاز جلب‌توجهامتیاز دل‌بری

در اصطلاح عامیانهٔ فیلیپینی، امتیازی که مرد با جلب‌کردن نظر شریک عاطفی یا خانوادهٔ او می‌گیرد.

A point earned by a man for impressing a romantic partner or her family.

«پختن شام برای او یک امتیاز جلب‌توجه آورد.»

Cooking dinner earned him a pogi point.

«او پیش پدر و مادرش امتیاز خوبی گرفت.»

He scored pogi points with her parents.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000