politically correct
po·lit·i·cal·ly cor·rect/pəˌlɪtɪkli kəˈrɛkt/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more politically correctsuperlative (عالی): most politically correct
صفت — از نظر سیاسی درست
از نظر سیاسی درستمراعاتکننده حساسیتهای اجتماعی
در گفتار یا رفتار طوری عمل میکند که به گروههای اجتماعی آسیبپذیر توهین نشود.
Careful not to use language or actions that may offend socially disadvantaged groups.
«در محل کار از زبان محترمانه و غیرتوهینآمیز استفاده کنید.»
“Use politically correct language at work.”
«بعضیها این اصطلاح را از نظر سیاسی درست میدانند.»
“Some people find the term politically correct.”