professional victim
pro·fes·sion·al vic·tim/prəˈfɛʃənəl ˈvɪktɪm/
noun (اسم)informalplural (جمع): professional victims
اسم — قربانینمای همیشگی
قربانینمای همیشگیکسی که مدام نقش قربانی بازی میکند
اصطلاحی تحقیرآمیز برای کسی است که او را متهم میکنند برای جلب همدردی یا سود، همیشه خود را قربانی نشان میدهد.
A derogatory term for someone seen as repeatedly presenting themselves as unfairly harmed to gain sympathy or advantage.
«قربانینمای همیشگی خواندن او، نگرانیهای واقعیاش را نادیده گرفت.»
“Calling her a professional victim dismissed her real concerns.”
«او را اغلب متهم میکنند که مدام نقش قربانی بازی میکند.»
“He is often accused of being a professional victim.”