pump
دستگاهی برای جابهجایی مایعات یا گازها از طریق فشار
A device used to move liquids or gases by pressure
«پمپ آب نیاز به تعمیر دارد.»
“The water pump needs repair.”
«او از پمپ برای باد کردن لاستیک استفاده کرد.»
“He used a pump to inflate the tire.”
تفاوت با واژههای مشابه
فنی. معمولاً گازها را تحت فشار جابهجا میکند، اغلب در ماشینها و سیستمهای هوا.
Technical. Moves gases under pressure, often in machines and air systems.
جابهجا کردن مایعات یا گازها با استفاده از پمپ یا وسیله مشابه
To move liquid or gas using a pump or similar mechanism
«آنها آب را از چاه پمپ کردند.»
“They pumped water from the well.”
«او هوا را به تایر دوچرخه پمپ کرد.»
“She pumped air into the bicycle tires.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. یعنی با هوا یا گاز پر کردن، اغلب با پمپ. مرتبط اما معنای محدودتری دارد.
Common. Means to fill with air or gas, often using a pump. Related but narrower meaning.