put a hat on a hat
/pʊt ə hæt ɑn ə hæt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — اضافهکاری کردن
اضافهکاری کردنچیزی زائد افزودن
به چیزی که خودش کامل است، یک چیز اضافه و بیفایده افزودن.
To add an unnecessary extra feature or decoration to something already complete.
«اضافه کردن اکلیل فقط یک کار زائد است.»
“Adding glitter would put a hat on a hat.”
«یک شعار دیگر فقط کار را شلوغتر و بیدلیل میکند.»
“Another slogan puts a hat on a hat.”