بازگشت

rehearsal

re·hear·sal/rɪˈhɜːrsl/
re-again / backhearseto practice or go over-alnoun form / action or process
noun (اسم)common
plural (جمع): rehearsals
تمرین نمایشتمرین اجرا

جلسه‌ای که بازیگران یا نوازندگان قبل از اجرای اصلی برای تمرین تشکیل می‌دهند.

An event where performers practice a play, concert, or other performance before the actual public presentation.

«بازیگران قبل از شب افتتاح یک تمرین طولانی داشتند.»

The actors had a long rehearsal before opening night.

«ما برای کنسرت فردا یک تمرین داریم.»

We are having a rehearsal for the concert tomorrow.

تفاوت با واژه‌های مشابه
practiceتمرین

کلمه‌ای رایج و روزمره. معمولاً در مورد موسیقی یا ورزش به جای rehearsal استفاده می‌شود اما کلی‌تر و غیررسمی‌تر است؛ برای نمایش 'practice' کمتر طبیعی است.

Common everyday word. Can replace 'rehearsal' mostly in contexts of music or sport but is broader and less formal; 'practice for a play' sounds less natural than 'rehearsal'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000