دوباره شروع کردن پس از یک مکث یا وقفه.
Beginning again after a pause or interruption.
«کامپیوتر پس از یک بهروزرسانی در حال راهاندازی مجدد است.»
“The computer is restarting after an update.”
«او به شروع مجدد کار خود در زمینهای جدید فکر میکرد.»
“She considered restarting her career in a new field.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. به معنای ادامه دادن چیزی است که موقتاً متوقف شده بود. اغلب برای فعالیتها، بحثها یا سفرها به کار میرود. «آنها سفر خود را پس از باران از سر گرفتند» مناسب است، اما برای سیستمها «او کامپیوترش را ریاستارت کرد» رایجتر است.
Everyday. Implies continuing something that was temporarily stopped. It's often used for activities, discussions, or journeys. 'They resumed their journey after the rain' works, but 'He restarted his computer' is more common for systems.