بازگشت

savage

sav·age/ˈsævɪdʒ/
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): savagersuperlative (عالی): savaggiest
وحشیخشن

خشن، وحشی یا غیرقابل کنترل در رفتار یا ظاهر.

Fierce, violent, or uncontrolled in behavior or appearance.

«ببر حیوانی وحشی است.»

The tiger is a savage animal.

«او نقدی بسیار تند به فیلم ارائه داد.»

He gave a savage critique of the movie.

تفاوت با واژه‌های مشابه
ferociousوحشی

رسمی. بر خشونت شدید تأکید دارد؛ در مواردی قابل جایگزینی است.

Formal. Emphasizes extreme fierceness and violence; interchangeable in some contexts.

wildوحشی

رایج. به طبیعت رام‌نشده اشاره دارد؛ وقتی درباره حیوانات یا رفتار است جایگزین می‌شود.

Common. Refers to untamed or uncontrolled nature; can replace savage when describing animals or behavior.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000