scream blue murder
scream blue mur·der/skrim blu ˈmɝdər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — داد و فریاد راه انداختن
داد و فریاد راه انداختنبا صدای بلند اعتراض کردن
با سروصدا و خشم زیاد اعتراض یا شکایت کردن است.
To protest or complain very loudly and angrily.
«او دربارهٔ اشتباهِ صورتحساب با سروصدا اعتراض کرد.»
“He screamed blue murder about the billing error.”
«مشتریها بابت افزایش قیمت حسابی داد و فریاد راه انداختند.»
“Customers screamed blue murder over the price rise.”