sensuous
sen·tu·ous/ˈsen.ʃu.əs/
adjective (صفت)formalcomparative (تفضیلی): more sensuoussuperlative (عالی): most sensuous
صفت — حسی
حسیدلپذیر
لذتبخش یا جذاب برای حواس، اغلب به صورت غنی یا لوکس.
Pleasurable or appealing to the senses, often in a rich or luxurious way.
«فیلم صحنهها و موسیقی دلپذیری داشت.»
“The movie had sensuous visuals and music.”
«او لباس ابریشمی حساسی پوشیده بود.»
“She wore a sensuous silk dress.”
تفاوت با واژههای مشابه
sensual— حسی
مشابه است اما بیشر بر لذت جسمی یا جنسی تأکید دارد؛ sensuous گستردهتر و کمتر جنسی است.
Similar but often emphasizes physical or sexual pleasure; sensuous is broader and less sexual.