show a leg
/ʃoʊ ə lɛɡ/
phrase (عبارت)dated
عبارت — بلند شو
بلند شوبجنب
دستور قدیمی و خودمانی برای بلند شدن از تخت و راه افتادن است.
An old informal command telling someone to get out of bed and get moving.
«بلند شو ملوان؛ صبحانه آماده است.»
“Show a leg, sailor; breakfast is ready.”
«بجنب، وگرنه دیر میکنیم.»
“Come on, show a leg or we'll be late.”