بازگشت

significance

sig·nif·i·cance/sɪɡˈnɪfɪkəns/
signmark or indication-i-connecting vowelficmake or do-ancestate or quality
noun (اسم)common
اهمیتمعنا

اهمیت یا معنای چیزی، مخصوصاً در یک زمینه خاص.

The importance or meaning of something, especially in a particular context.

«اهمیت کشف او بسیار زیاد بود.»

The significance of her discovery was huge.

«ما درباره اهمیت داده‌ها بحث کردیم.»

We discussed the significance of the data.

تفاوت با واژه‌های مشابه
meaningمعنا

رایج. وقتی درباره معنای چیزی صحبت می‌شود جایگزین خوبی است، اما significance معمولاً اهمیت را نیز بیان می‌کند.

Common. Can replace 'significance' when referring to what something represents, but 'significance' implies importance.

importanceاهمیت

رایج. وقتی روی ارزش یا پیامد تأکید داریم، قابل تعویض است.

Common. Interchangeable with 'significance' when emphasizing value or consequence.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000