silent as the grave
si·lent as the grave/ˌsaɪlənt æz ðə ɡreɪv/
phrase (عبارت)literary
عبارت — ساکتِ ساکت
ساکتِ ساکتمطلقاً بیصدا
کاملاً ساکت و بیصدا بودن.
Completely silent, with no sound at all.
«خانه ساکتِ ساکت بود.»
“The house was silent as the grave.”
«او دربارهٔ آن کاملاً سکوت کرد.»
“He stayed silent as the grave about it.”