slow-burning

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

slow-burn·ing/ˈsloʊ ˈbɝ.nɪŋ/
slow-at a low rateburnto be on fire-inghaving the quality of
1adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more slow-burningsuperlative (عالی): most slow-burning

صفت — دیرسوز

دیرسوزآهسته‌سوز

آهسته سوختن و برای مدت طولانی گرما تولید کردن.

burning slowly and continuing to produce heat for a long time

«در بخاری از زغال دیرسوز استفاده کن.»

Use slow-burning coal in the stove.

«آتش با کنده‌های دیرسوز روشن بود.»

The fire used slow-burning logs.

2adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more slow-burningsuperlative (عالی): most slow-burning

صفت — تدریجی و ماندگار

تدریجی و ماندگارآرام‌آرام اوج‌گیرنده

به‌تدریج شکل گرفتن و در گذر زمان شدت خود را حفظ کردن.

developing gradually and remaining intense over time

«او خشمی تدریجی و ماندگار حس می‌کرد.»

She felt a slow-burning anger.

«کتاب تعلیقی می‌سازد که آرام‌آرام بالا می‌رود.»

The book creates slow-burning suspense.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000