snowed under
snowed un·der/snoʊd ˈʌndər/
phrase (عبارت)informal
عبارت — زیر بار کار بودن
زیر بار کار بودنشدیداً سرشلوغ بودن
بهخاطر حجم زیاد کار یا گرفتاری، بهشدت سرشلوغ بودن.
Extremely busy because one has too much work or too many things to deal with.
«امروز زیر بار گزارشها ماندهام.»
“I'm snowed under with reports today.”
«او پیش از موعد تحویل بهشدت سرشلوغ بود.»
“She was snowed under before the deadline.”