soft-soap
/ˈsɔftˌsoʊp/
verb (فعل)informalpast (گذشته): soft-soapedpast participle (مفعولی): soft-soaped-ing (حال): soft-soaping3rd (سوم): soft-soaps
فعل — چاپلوسی کردن
چاپلوسی کردنبا چربزبانی راضی کردن
برای راضی یا تحتتأثیر قرار دادن کسی، چاپلوسانه و غیرصادقانه از او تعریف کردن است.
To flatter someone insincerely in order to persuade or influence them.
«او پیش از درخواست مرخصی، با چربزبانی سراغ مدیر رفت.»
“He soft-soaped the manager before asking for leave.”
«برای من چاپلوسی نکن؛ حقیقت را بگو.»
“Don't soft-soap me; tell me the truth.”