spiced
طعمدار شده با ادویه؛ حاوی ادویه.
Flavored with spices; containing spices.
«ما از یک فنجان سیبسایدر ادویهدار گرم لذت بردیم.»
“We enjoyed a warm cup of spiced cider.”
«این دستور غذا، غذاهای بسیار ادویهدار میطلبد.»
“The recipe calls for highly spiced dishes.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب قابل تعویض، به خصوص برای غذا. 'مرغ چاشنیدار' درست است. 'Spiced' بر استفاده از ادویههای قوی و معطر تأکید دارد، در حالی که 'seasoned' میتواند به نمک، فلفل، سبزیجات معطر یا هر چاشنی دیگری اشاره کند.
Common. Often interchangeable, especially for food. 'Seasoned chicken' works. 'Spiced' emphasizes the use of strong, aromatic spices, while 'seasoned' can refer to salt, pepper, herbs, or any flavoring.
رایج. یک اصطلاح بسیار کلی به معنای افزودن طعم به چیزی. 'شیر با طعم وانیل.' 'Spiced' نوع خاصی از طعمدار کردن است.
Common. A very general term meaning to add flavor to something. 'Vanilla flavored milk.' 'Spiced' is a specific type of flavoring.
زمان گذشته و اسم مفعول 'spice': به غذا یا نوشیدنی ادویه یا طعم اضافه کردن.
Past tense and past participle of 'spice': to add spice or flavor to (food or drink).
«او به کاری با گرام ماسالا سخاوتمندانه ادویه زد.»
“She spiced the curry generously with garam masala.”
«شراب با دارچین و میخک طعمدار شده بود.»
“The wine was spiced with cinnamon and cloves.”