بازگشت

spiral

spi·ral/ˈspaɪrəl/
1noun (اسم)common
plural (جمع): spirals
مارپیچحلزون

منحنی که به طور پیوسته و به تدریج حول یک نقطه مرکزی گسترش می‌یابد.

A curve which winds in a continuous and gradually widening path around a center point.

«پله‌ها به شکل مارپیچ ساخته شده بود.»

The staircase was built in a spiral shape.

«او حلزونی روی کاغذ کشید.»

She drew a spiral on the paper.

تفاوت با واژه‌های مشابه
coilکلاف

رایج. به شکلی حلقوی یا مارپیچی مشابه اشاره دارد.

Common. Refers to a looped or wound shape similar to spiral.

2verb (فعل)common
past (گذشته): spiraledpast participle (مفعولی): spiraled-ing (حال): spiraling3rd (سوم): spirals
مارپیچ حرکت کردنچرخیدن

حرکت کردن به صورت مارپیچی و با مسیر گسترش‌یابنده حول یک مرکز.

To move in a continuous and widening curve around a center point.

«دود به شکل مارپیچ به سمت آسمان رفت.»

The smoke spiraled into the sky.

«هواپیما در طوفان به صورت مارپیچی پایین رفت.»

The plane spiraled downwards during the storm.

تفاوت با واژه‌های مشابه
coilخم شدن

رایج. حرکت مشابه ولی معمولا حلقه‌های تنگ‌تر.

Common. Similar motion but often implying tighter loops.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000