squint like a bag of nails
/skwɪnt laɪk ə bæɡ əv neɪlz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — خیلی لوچ بودن
خیلی لوچ بودنچپچشمی کردن
بسیار لوچ به نظر رسیدن یا چشمانی داشتن که در جهتهای متفاوت نگاه میکنند.
To look very cross-eyed or to have eyes that point in different directions.
«بدون عینکش خیلی لوچ نگاه میکند.»
“Without his glasses, he squints like a bag of nails.”
«او گفت چهرهٔ آن پرترهٔ قدیمی خیلی لوچ است.»
“She said the old portrait squints like a bag of nails.”