subtraction
عمل ریاضی کم کردن یک عدد از عدد دیگر.
The mathematical operation of taking one number away from another.
«تفریق یکی از چهار عملیات اصلی حساب است.»
“Subtraction is one of the four basic arithmetic operations.”
«امروز در مدرسه تفریق یاد گرفت.»
“She learned subtraction at school today.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. اغلب در حسابداری و منطق بهکار میرود و در آن زمینهها قابل جایگزینی است ولی در ریاضیات مقدماتی کمتر استفاده میشود.
Formal. Often used in accounting and logic, interchangeable in those contexts but not for basic math operations; e.g., 'deduction from salary' works but 'deduction of numbers' less common.
متضادها
عمل حذف یا برداشتن چیزی.
The act of removing something or taking something away.
«حذف هزینههای غیرضروری بودجه را بهتر کرد.»
“The subtraction of unnecessary expenses improved the budget.”
«برداشتن موارد از لیست لازم بود.»
“Subtraction of items from the list was necessary.”
تفاوت با واژههای مشابه
متداول. وقتی منظور برداشتن اشیا یا عناصر باشد قابل جایگزینی است، مثل حذف قطعات یا کم کردن مقادیر.
Common. Interchangeable when referring to taking away items or elements, like 'removal of parts' or 'subtraction of quantities'.