suffer fools gladly
suf·fer fools glad·ly/ˈsʌfər ˈfulz ˈɡlædli/
phrase (عبارت)formal
عبارت — نادانها را تحمل کردن
نادانها را تحمل کردنتحمل آدمهای احمق را داشتن
حاضر بودن آدمهای نادان یا آزاردهنده را تحمل کرد، که معمولاً بهشکل منفی به کار میرود.
To be willing to tolerate people considered foolish or annoying, usually in negative statements.
«او تحمل آدمهای نادان را ندارد.»
“She does not suffer fools gladly.”
«معلم ما هرگز آدمهای احمق را تحمل نمیکرد.»
“Our teacher never suffered fools gladly.”