بازگشت

syrup

syr·up/ˈsɪrəp/
noun (اسم)common
شربتسِرُپ

مایعی غلیظ و شیرین که از حل کردن شکر در آب ساخته شده و معمولاً برای طعم‌دهی یا دارو استفاده می‌شود.

A thick sweet liquid made by dissolving sugar in water, often used as a flavoring or medicine base.

«او روی پنکیک‌هایش شیره‌ی افرا ریخت.»

She poured maple syrup on her pancakes.

«به نوشیدنی کمی شربت اضافه کن تا شیرین شود.»

Add some syrup to sweeten the drink.

تفاوت با واژه‌های مشابه
nectarشیره

ادبی. به مایع شیرین، معمولا گل‌ها یا میوه‌ها اشاره دارد و برای شربت‌های فرآوری شده رایج نیست.

Literary. Refers to a sweet liquid, often of flowers or fruit, used in poetic or descriptive contexts, not common for processed syrup.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000