take a tumble
take a tum·ble/teɪk ə ˈtʌmbəl/
1phrase (عبارت)informal
عبارت — زمین خوردن
زمین خوردنسقوط کردن
ناگهان، بهویژه از ارتفاع یا هنگام حرکت، زمین خوردن.
To fall suddenly, especially from a height or while moving.
«او از دوچرخهاش زمین خورد.»
“He took a tumble off his bike.”
«کودک از پلهها افتاد.»
“The child took a tumble down the stairs.”
2phrase (عبارت)common
عبارت — بهشدت افت کردن
بهشدت افت کردنسقوط کردن
از نظر قیمت، ارزش یا مقدار ناگهان کاهش یافتن.
To decrease suddenly in price, value, or amount.
«سود شرکت سال گذشته بهشدت افت کرد.»
“Company profits took a tumble last year.”
«سهام پس از آن خبر سقوط کرد.»
“The shares took a tumble after the news.”