به شکلی منظم و مرتب.
In a neat and organized manner.
«او کتابها را مرتب روی قفسه چید.»
“She arranged the books tidily on the shelf.”
«او همیشه میزش را مرتب نگه میدارد.»
“He always keeps his desk tidily.”
تفاوت با واژههای مشابه
روزمره. تقریباً کاملاً قابل جایگزینی با 'tidily'. اغلب برای کارهایی استفاده میشود که منجر به ظاهری مرتب میشوند، مثلاً 'neatly folded'.
Everyday. Almost perfectly interchangeable with 'tidily'. Often used for actions that result in a neat appearance, e.g., 'neatly folded'.
رسمی. بر رعایت یک سیستم یا ترتیب تأکید دارد. کمتر به ظاهر و بیشتر به ساختار مربوط است. 'The documents were filed orderly' بهتر از 'The documents were filed tidily' است.
Formal. Emphasizes adherence to a system or arrangement. Less about appearance and more about structure. 'The documents were filed orderly' works better than 'The documents were filed tidily'.