بازگشت

transgress

trans·gress/trænsˈɡrɛs/
trans-across, beyondgressgo, step
verb (فعل)formal
past (گذشته): transgressedpast participle (مفعولی): transgressed-ing (حال): transgressing3rd (سوم): transgresses
تخطی کردننقض کردن

فراتر رفتن از حد یا مرز؛ تخطی از قانون یا قاعده.

To go beyond a limit or boundary; to violate a law or rule.

«او از قوانین مدرسه تخطی کرد و مجازات شد.»

He transgressed the school rules and was punished.

«تخطی از قوانین اخلاقی معمولاً محکوم است.»

To transgress moral laws is often condemned.

تفاوت با واژه‌های مشابه
violateنقض کردن

رسمی. معمولاً برای قوانین استفاده می‌شود؛ مشابه transgress ولی کمی قوی‌تر است.

Formal. Often used for laws or agreements; similar to transgress but slightly stronger.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000