trick of the trade

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ˈtrɪk əv ðə ˈtreɪd/
phrase (عبارت)common

عبارت — ترفند حرفه‌ای

ترفند حرفه‌ایرمز و راز کار

ترفند یا روش هوشمندانه‌ای که معمولاً فقط کسانی که سال‌ها در یک حرفه کار کرده‌اند می‌شناسند.

A clever technique or shortcut known to people who are experienced in a particular job or craft.

«گرم کردن چاقو پیش از برش، ترفند حرفه‌ای برای بریدن چیزکیک است.»

“Warming the knife first is a trick of the trade for slicing cheesecake.”

«بعد از سی سال لوله‌کشی، او همه رمز و راز کار را می‌داند.»

“After thirty years of plumbing, he knows every trick of the trade.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000