unenviably
un·en·vi·a·bly/ˌʌnˈɛn.vɪ.ə.bli/
un-negation / notenviabledeserving envy-lyin a manner of
adverb (قید)formaltype (نوع): manneradjective (صفت): unenviableposition (جایگاه): end
قید — بهطور ناخوشایند
بهطور ناخوشایندبه طور حسادتآمیز
به گونهای که مطلوب نیست و باعث حسادت یا تأسف میشود.
In a manner that is not desirable or makes one a subject of envy or pity in a negative way.
«او رکورد بیشترین اشتباهها را به صورت ناخوشایند داشت.»
“He unenviably held the record for most mistakes.”
«او به طور ناخوشایند با انتقادها مواجه شد.»
“She unenviably faced criticism for her decision.”
تفاوت با واژههای مشابه
unfortunately— متأسفانه
رایج. بیان کلی ناراحتی یا تأسف، اما همیشه هممعنی نیست.
Common. General expression of negativity or regret, but not a synonym in all contexts.