wally world
اسم — والی ورلد (1)
نام شوخی و خودمانی برای فروشگاه‌های زنجیره‌ای والمارت در آمریکا.
A humorous, informal nickname for Walmart, the American chain of discount stores.
«دارم می‌روم والمارت تا خواربار و دستمال کاغذی بخرم.»
“I'm heading to Wally World to pick up groceries and paper towels.”
«نیمی از شهر در جمعهٔ سیاه توی والمارت بودند.»
“Half the town was at Wally World on Black Friday.”
اسم — والی ورلد (2)
پارک تفریحی خیالی در فیلم کمدی «تعطیلات» (National Lampoon's Vacation، ۱۹۸۳) که یک خانواده با ماشین سراسر کشور را می‌پیمایند تا به آن برسند.
The fictional amusement park, spelled 'Walley World' in the film, that a family drives across the country to reach in the 1983 comedy National Lampoon's Vacation.
«خانوادهٔ گریسوولد با ماشین سراسر کشور را می‌پیمایند تا به والی ورلد برسند.»
“The Griswolds drive across the country to reach Wally World.”
«در کمال ناامیدی، وقتی خانواده بالاخره می‌رسد والی ورلد تعطیل است.»
“To their dismay, Wally World is closed when the family finally arrives.”