بازگشت

wharf

/wɔːrf/
noun (اسم)common
plural (جمع): wharves
اسکلهبارانداز

ساختاری در کنار ساحل که کشتی‌ها برای بارگیری یا تخلیه پهلو می‌گیرند.

A structure built on the shore where ships dock to load or unload goods and passengers.

«کشتی صبح زود به اسکله رسید.»

The ship arrived at the wharf early morning.

«کارگران کالاها را در اسکله تخلیه کردند.»

Workers unloaded cargo at the wharf.

تفاوت با واژه‌های مشابه
pierپیر

رایج. سکویی بر روی آب که اغلب برای پهلو گرفتن کشتی است، شاید برای تفریح نیز باشد.

Common. A platform extending over water, often for docking; pier can be for recreational use as well.

dockاسکله

رایج در انگلیسی آمریکایی. اشاره به محل‌هایی که قایق‌ها لنگر می‌اندازند دارد؛ مشابه wharf.

Common in American English. Refers also to places where boats tie up; similar to wharf in this sense.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000