where's the fire

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/ˈwɛrz ðə ˈfaɪɚ/
phrase (عبارت)informal

عبارت — مگه آتیش گرفته؟

مگه آتیش گرفته؟کجا با این عجله؟

پرسشی شوخی‌آمیز که به کسی گفته می‌شود که بی‌دلیل عجله دارد یا خیلی تند می‌رود.

A humorous question asked of someone who is rushing or driving too fast for no obvious reason.

«یواش‌تر! مگه آتیش گرفته؟»

“Slow down! Where's the fire?”

«افسر خم شد و پرسید: «کجا با این عجله؟ مگه آتیش گرفته؟»»

“The officer leaned in and asked, 'Where's the fire?'”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000