بازگشت

yonder

yon·der/ˈjɒndər/
adverb (قید)archaic
در آنجاآنجا

در فاصله‌ای دور و در جهت گفته شده؛ آنجا (قدیمی یا ادبی).

At some distance in the direction given; over there (old or poetic).

«به آنجا آن طرف تپه‌ها نگاه کن.»

Look yonder over the hills.

«کلبه آنجا کنار رودخانه است.»

The cabin is yonder by the river.

تفاوت با واژه‌های مشابه
thereآنجا

رایج. قابل جایگزینی ولی yonder ادبی یا قدیمی‌تر است.

Common. Interchangeable but 'yonder' is more poetic or old-fashioned.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000