çağdaşlaşmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلمدرن شدنامروزی شدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşıyorum
sençağdaşlaşıyorsun
oçağdaşlaşıyor
bizçağdaşlaşıyoruz
sizçağdaşlaşıyorsunuz
onlarçağdaşlaşıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşırım
sençağdaşlaşırsın
oçağdaşlaşır
bizçağdaşlaşırız
sizçağdaşlaşırsınız
onlarçağdaşlaşırlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşacağım
sençağdaşlaşacaksın
oçağdaşlaşacak
bizçağdaşlaşacağız
sizçağdaşlaşacaksınız
onlarçağdaşlaşacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bençağdaşlaştım
sençağdaşlaştın
oçağdaşlaştı
bizçağdaşlaştık
sizçağdaşlaştınız
onlarçağdaşlaştılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşmışım
sençağdaşlaşmışsın
oçağdaşlaşmış
bizçağdaşlaşmışız
sizçağdaşlaşmışsınız
onlarçağdaşlaşmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşmalıyım
sençağdaşlaşmalısın
oçağdaşlaşmalı
bizçağdaşlaşmalıyız
sizçağdaşlaşmalısınız
onlarçağdaşlaşmalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşsam
sençağdaşlaşsan
oçağdaşlaşsa
bizçağdaşlaşsak
sizçağdaşlaşsanız
onlarçağdaşlaşsalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşayım
sençağdaşlaşasın
oçağdaşlaşa
bizçağdaşlaşalım
sizçağdaşlaşasınız
onlarçağdaşlaşalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sençağdaşlaş
oçağdaşlaşsın
biz─
sizçağdaşlaşın
onlarçağdaşlaşsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşıyordum
sençağdaşlaşıyordun
oçağdaşlaşıyordu
bizçağdaşlaşıyorduk
sizçağdaşlaşıyordunuz
onlarçağdaşlaşıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşırdım
sençağdaşlaşırdın
oçağdaşlaşırdı
bizçağdaşlaşırdık
sizçağdaşlaşırdınız
onlarçağdaşlaşırdılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşacaktım
sençağdaşlaşacaktın
oçağdaşlaşacaktı
bizçağdaşlaşacaktık
sizçağdaşlaşacaktınız
onlarçağdaşlaşacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşmıştım
sençağdaşlaşmıştın
oçağdaşlaşmıştı
bizçağdaşlaşmıştık
sizçağdaşlaşmıştınız
onlarçağdaşlaşmıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşmalıydım
sençağdaşlaşmalıydın
oçağdaşlaşmalıydı
bizçağdaşlaşmalıydık
sizçağdaşlaşmalıydınız
onlarçağdaşlaşmalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşsaydım
sençağdaşlaşsaydın
oçağdaşlaşsaydı
bizçağdaşlaşsaydık
sizçağdaşlaşsaydınız
onlarçağdaşlaşsaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençağdaşlaşaydım
sençağdaşlaşaydın
oçağdaşlaşaydı
bizçağdaşlaşaydık
sizçağdaşlaşaydınız
onlarçağdaşlaşaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • çağdaşlaşan

    -en

    کسی که مدرن می‌شود

  • çağdaşlaşacak

    -ecek

    کسی که مدرن خواهد شد

  • çağdaşlaştığım

    -dik

    چیزی که مدرن شده است

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • çağdaşlaştığım
    • çağdaşlaştığımı
    • çağdaşlaştığıma
    • çağdaşlaştığımda
    • çağdaşlaştığımdan
    • çağdaşlaştığın
    • çağdaşlaştığını
    • çağdaşlaştığına
    • çağdaşlaştığında
    • çağdaşlaştığından
    • çağdaşlaştığı
    • çağdaşlaştığını
    • çağdaşlaştığına
    • çağdaşlaştığında
    • çağdaşlaştığından
    • çağdaşlaştığımız
    • çağdaşlaştığımızı
    • çağdaşlaştığımıza
    • çağdaşlaştığımızda
    • çağdaşlaştığımızdan
    • çağdaşlaştığınız
    • çağdaşlaştığınızı
    • çağdaşlaştığınıza
    • çağdaşlaştığınızda
    • çağdaşlaştığınızdan
    • çağdaşlaştıkları
    • çağdaşlaştıklarını
    • çağdaşlaştıklarına
    • çağdaşlaştıklarında
    • çağdaşlaştıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • çağdaşlaşınca

    -ince

    وقتی مدرن شود

  • çağdaşlaşarak

    -erek

    با مدرن شدن

  • çağdaşlaşıp

    -ip

    مدرن شده و

  • çağdaşlaşmadan

    -meden

    بی‌آنکه مدرن شود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • çağdaşlaşırken

    -irken

    هنگام مدرن شدن

  • çağdaşlaştıkça

    -dikçe

    هرچه مدرن شود