واژه‌لوک

çabalatmak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبه تلاش واداشتنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخص	شکل فعل
ben	çabalatıyorum
sen	çabalatıyorsun
o	çabalatıyor
biz	çabalatıyoruz
siz	çabalatıyorsunuz
onlar	çabalatıyorlar

حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çabalatırım
sen	çabalatırsın
o	çabalatır
biz	çabalatırız
siz	çabalatırsınız
onlar	çabalatırlar

آینده — مثبتgelecek zaman
شخص	شکل فعل
ben	çabalatacağım
sen	çabalatacaksın
o	çabalatacak
biz	çabalatacağız
siz	çabalatacaksınız
onlar	çabalatacaklar

گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çabalattım
sen	çabalattın
o	çabalattı
biz	çabalattık
siz	çabalattınız
onlar	çabalattılar

گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخص	شکل فعل
ben	çabalatmışım
sen	çabalatmışsın
o	çabalatmış
biz	çabalatmışız
siz	çabalatmışsınız
onlar	çabalatmışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخص	شکل فعل
ben	çabalatmalıyım
sen	çabalatmalısın
o	çabalatmalı
biz	çabalatmalıyız
siz	çabalatmalısınız
onlar	çabalatmalılar

شرطی — مثبتşart kipi
شخص	شکل فعل
ben	çabalatsam
sen	çabalatsan
o	çabalatsa
biz	çabalatsak
siz	çabalatsanız
onlar	çabalatsalar

التزامی — مثبتistek kipi
شخص	شکل فعل
ben	çabalatayım
sen	çabalatasın
o	çabalata
biz	çabalatalım
siz	çabalatasınız
onlar	çabalatalar

امری — مثبتemir kipi
شخص	شکل فعل
ben	─
sen	çabalat
o	çabalatsın
biz	─
siz	çabalatın
onlar	çabalatsınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çabalatıyordum
sen	çabalatıyordun
o	çabalatıyordu
biz	çabalatıyorduk
siz	çabalatıyordunuz
onlar	çabalatıyordular

حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çabalatırdım
sen	çabalatırdın
o	çabalatırdı
biz	çabalatırdık
siz	çabalatırdınız
onlar	çabalatırdılar

آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çabalatacaktım
sen	çabalatacaktın
o	çabalatacaktı
biz	çabalatacaktık
siz	çabalatacaktınız
onlar	çabalatacaktılar

گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çabalatmıştım
sen	çabalatmıştın
o	çabalatmıştı
biz	çabalatmıştık
siz	çabalatmıştınız
onlar	çabalatmıştılar

الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çabalatmalıydım
sen	çabalatmalıydın
o	çabalatmalıydı
biz	çabalatmalıydık
siz	çabalatmalıydınız
onlar	çabalatmalıydılar

شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çabalatsaydım
sen	çabalatsaydın
o	çabalatsaydı
biz	çabalatsaydık
siz	çabalatsaydınız
onlar	çabalatsaydılar

التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخص	شکل فعل
ben	çabalataydım
sen	çabalataydın
o	çabalataydı
biz	çabalataydık
siz	çabalataydınız
onlar	çabalataydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

çabalatan
-en
کسی که می‌تواند به تلاش واداشتن کند
çabalatacak
-ecek
کسی که خواهد توانست به تلاش واداشتن کند
çabalattığım
-dik
اینکه توانسته به تلاش واداشتن کند
شکل‌های ملکی و حالت‌ها
- çabalattığım
- çabalattığımı
- çabalattığıma
- çabalattığımda
- çabalattığımdan
- çabalattığın
- çabalattığını
- çabalattığına
- çabalattığında
- çabalattığından
- çabalattığı
- çabalattığını
- çabalattığına
- çabalattığında
- çabalattığından
- çabalattığımız
- çabalattığımızı
- çabalattığımıza
- çabalattığımızda
- çabalattığımızdan
- çabalattığınız
- çabalattığınızı
- çabalattığınıza
- çabalattığınızda
- çabalattığınızdan
- çabalattıkları
- çabalattıklarını
- çabalattıklarına
- çabalattıklarında
- çabalattıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

çabalatınca
-ince
وقتی بتواند به تلاش واداشتن کند
çabalatarak
-erek
با توانایی به تلاش واداشتن
çabalatıp
-ip
توانسته به تلاش واداشتن کند و
çabalatmadan
-meden
بدون توانستن به تلاش واداشتن
این پسوند خودش معنی منفی دارد.
çabalatırken
-irken
در حالی که می‌تواند به تلاش واداشتن کند
çabalattıkça
-dikçe
هرچه بیشتر بتواند به تلاش واداشتن کند