çizgisinden sapmamak — صرف فعل ترکی استانبولی

صرف فعلبر موضع خود ماندناز راه خود منحرف نشدنمعنی و مثال‌ها ←

زمان‌های ساده

شکل‌های پایهٔ فعل در حال، گذشته و آینده

حال استمراری — مثبتşimdiki zaman
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmıyorum
sençizgisinden sapmıyorsun
oçizgisinden sapmıyor
bizçizgisinden sapmıyoruz
sizçizgisinden sapmıyorsunuz
onlarçizgisinden sapmıyorlar
حال ساده — مثبتgeniş zaman
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmarım
sençizgisinden sapmarsın
oçizgisinden sapmar
bizçizgisinden sapmarız
sizçizgisinden sapmarsınız
onlarçizgisinden sapmarlar
آینده — مثبتgelecek zaman
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmayacağım
sençizgisinden sapmayacaksın
oçizgisinden sapmayacak
bizçizgisinden sapmayacağız
sizçizgisinden sapmayacaksınız
onlarçizgisinden sapmayacaklar
گذشته شهودی — مثبتgörülen geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmadım
sençizgisinden sapmadın
oçizgisinden sapmadı
bizçizgisinden sapmadık
sizçizgisinden sapmadınız
onlarçizgisinden sapmadılar
گذشته نقلی — مثبتduyulan geçmiş zaman
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmamışım
sençizgisinden sapmamışsın
oçizgisinden sapmamış
bizçizgisinden sapmamışız
sizçizgisinden sapmamışsınız
onlarçizgisinden sapmamışlar

وجه‌ها

الزام، شرط، خواسته و امر

الزامی — مثبتgereklilik kipi
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmamalıyım
sençizgisinden sapmamalısın
oçizgisinden sapmamalı
bizçizgisinden sapmamalıyız
sizçizgisinden sapmamalısınız
onlarçizgisinden sapmamalılar
شرطی — مثبتşart kipi
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmasam
sençizgisinden sapmasan
oçizgisinden sapmasa
bizçizgisinden sapmasak
sizçizgisinden sapmasanız
onlarçizgisinden sapmasalar
التزامی — مثبتistek kipi
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmayayım
sençizgisinden sapmayasın
oçizgisinden sapmaya
bizçizgisinden sapmayalım
sizçizgisinden sapmayasınız
onlarçizgisinden sapmayalar
امری — مثبتemir kipi
شخصشکل فعل
ben─
sençizgisinden sapma
oçizgisinden sapmasın
biz─
sizçizgisinden sapmayın
onlarçizgisinden sapmasınlar

زمان‌های مرکب

۷ جدول

زمان‌های ساده همراه با حکایت، روایت یا شرط

نوع زمان مرکب
حال استمراری — حکایت — مثبتşimdiki zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmıyordum
sençizgisinden sapmıyordun
oçizgisinden sapmıyordu
bizçizgisinden sapmıyorduk
sizçizgisinden sapmıyordunuz
onlarçizgisinden sapmıyordular
حال ساده — حکایت — مثبتgeniş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmardım
sençizgisinden sapmardın
oçizgisinden sapmardı
bizçizgisinden sapmardık
sizçizgisinden sapmardınız
onlarçizgisinden sapmardılar
آینده — حکایت — مثبتgelecek zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmayacaktım
sençizgisinden sapmayacaktın
oçizgisinden sapmayacaktı
bizçizgisinden sapmayacaktık
sizçizgisinden sapmayacaktınız
onlarçizgisinden sapmayacaktılar
گذشته نقلی — حکایت — مثبتduyulan geçmiş zaman — hikâye
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmamıştım
sençizgisinden sapmamıştın
oçizgisinden sapmamıştı
bizçizgisinden sapmamıştık
sizçizgisinden sapmamıştınız
onlarçizgisinden sapmamıştılar
الزامی — حکایت — مثبتgereklilik kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmamalıydım
sençizgisinden sapmamalıydın
oçizgisinden sapmamalıydı
bizçizgisinden sapmamalıydık
sizçizgisinden sapmamalıydınız
onlarçizgisinden sapmamalıydılar
شرطی — حکایت — مثبتşart kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmasaydım
sençizgisinden sapmasaydın
oçizgisinden sapmasaydı
bizçizgisinden sapmasaydık
sizçizgisinden sapmasaydınız
onlarçizgisinden sapmasaydılar
التزامی — حکایت — مثبتistek kipi — hikâye
شخصشکل فعل
bençizgisinden sapmayaydım
sençizgisinden sapmayaydın
oçizgisinden sapmayaydı
bizçizgisinden sapmayaydık
sizçizgisinden sapmayaydınız
onlarçizgisinden sapmayaydılar

صفت فعلی

کلمه را به صفت تبدیل می‌کند

  • çizgisinden sapmayan

    -en

    کسی که از راه خود منحرف نمی‌شود

  • çizgisinden sapmayacak

    -ecek

    کسی که از راه خود منحرف نخواهد شد

  • çizgisinden sapmadığım

    -dik

    پایبندی او به راه خود

    شکل‌های ملکی و حالت‌ها
    • çizgisinden sapmadığım
    • çizgisinden sapmadığımı
    • çizgisinden sapmadığıma
    • çizgisinden sapmadığımda
    • çizgisinden sapmadığımdan
    • çizgisinden sapmadığın
    • çizgisinden sapmadığını
    • çizgisinden sapmadığına
    • çizgisinden sapmadığında
    • çizgisinden sapmadığından
    • çizgisinden sapmadığı
    • çizgisinden sapmadığını
    • çizgisinden sapmadığına
    • çizgisinden sapmadığında
    • çizgisinden sapmadığından
    • çizgisinden sapmadığımız
    • çizgisinden sapmadığımızı
    • çizgisinden sapmadığımıza
    • çizgisinden sapmadığımızda
    • çizgisinden sapmadığımızdan
    • çizgisinden sapmadığınız
    • çizgisinden sapmadığınızı
    • çizgisinden sapmadığınıza
    • çizgisinden sapmadığınızda
    • çizgisinden sapmadığınızdan
    • çizgisinden sapmadıkları
    • çizgisinden sapmadıklarını
    • çizgisinden sapmadıklarına
    • çizgisinden sapmadıklarında
    • çizgisinden sapmadıklarından

قید فعلی

زمان یا شیوه را می‌رساند

  • çizgisinden sapmayınca

    -ince

    وقتی از راه خود منحرف نشود

  • çizgisinden sapmayarak

    -erek

    با پایبند ماندن به راه خود

  • çizgisinden sapmayıp

    -ip

    پس از پایبند ماندن به راه خود

  • çizgisinden sapmamadan

    -meden

    بدون منحرف نشدن از راه خود

    این پسوند خودش معنی منفی دارد.

  • çizgisinden sapmarken

    -irken

    هنگام پایبند ماندن به راه خود

  • çizgisinden sapmadıkça

    -dikçe

    هرچه بیشتر به راه خود پایبند بماند